2026

Entscheide des Schweizerischen Bundesgerichts zum Erbrecht, zur Erbschaftssteuer und zur Strukturierung des Vermögens (Stiftungen, Trusts) des Jahres 2026
Redaktion successio online (Hans Rainer Künzle), 01.01.2026

__________________________________________________________________________________________________________________

Schweizerisches Bundesgericht 5A_467/2026 vom 04.06.2026

II. zivilrechtliche Abteilung – Erbrecht - unentgeltliche Rechtspflege (erbrechtliche Streitigkeit)

Schweizerisches Bundesgericht 5A_611/2025 vom 01.06.2026

II. zivilrechtliche Abteilung – Erbrecht - Gerichtlicher Vergleich, Abschreibungsbeschluss (Erbteilung)

Schweizerisches Bundesgericht 5A_993/2025 vom 01.06.2026

II. zivilrechtliche Abteilung – Erbrecht - Aufsichtsbeschwerde (Erbteilung)

Schweizerisches Bundesgericht 5A_995/2025 vom 01.06.2026

II. zivilrechtliche Abteilung – Erbrecht - Protokollberichtigung (Erbteilung)

Schweizerisches Bundesgericht 5F_2/2026 vom 07.05.2026

II. zivilrechtliche Abteilung – Erbrecht - Revision gegen das Urteil 5A_69/2019 des Schweizerischen Bundesgerichts vom 20. Juni 2019

Schweizerisches Bundesgericht 5A_365/2026 vom 30.04.2026

II. zivilrechtliche Abteilung – Erbrecht - Sistierung (Erbteilung)

Schweizerisches Bundesgericht 5A_325/2026 vom 27.04.2026

II. zivilrechtliche Abteilung – Erbrecht - Siegelungsgebühren

Schweizerisches Bundesgericht 5D_14/2026 vom 23.04.2026

II. zivilrechtliche Abteilung – Erbrecht - Klage im Zusammenhang mit Erbteilung

Tribunale Federale 5F_71/2025 du 16.04.2026
II Corte di diritto civile - Diritto successorio - revisione

Tribunal Fédéral 5A_716/2025 du 15.04.2026
IIe Cour de droit civil - Droit des successions - succession (obligation de renseigner de l'exécuteur testamentaire)

Tribunal Fédéral 5A_917/2025 du 09.04.2026
IIe Cour de droit civil - Droit des successions - capacité de postuler (action en partage de copropriété)

Schweizerisches Bundesgericht 5A_303/2026 vom 09.04.2026

II. zivilrechtliche Abteilung – Erbrecht - Rechtsverzögerung

Schweizerisches Bundesgericht 5A_41/2026 vom 02.04.2026

II. zivilrechtliche Abteilung – Erbrecht - Vollstreckung

Schweizerisches Bundesgericht 5A_42/2026 vom 02.04.2026

II. zivilrechtliche Abteilung – Erbrecht - Eröffnung einer öffentlichen letztwilligen Verfügung

Schweizerisches Bundesgericht 5A_112/2026 vom 01.04.2026

II. zivilrechtliche Abteilung – Erbrecht - Ungültigkeitsklage; Erbunwürdigkeit; unentgeltliche Rechtspflege

Schweizerisches Bundesgericht 5A_109/2026 vom 23.03.2026

II. zivilrechtliche Abteilung – Erbrecht - Rechtsverweigerung (Schlichtungsverhandlung)

Tribunal Fédéral 5A_659/2025 du 20.03.2026 
IIe Cour de droit civil - Droit des successions - liquidation de succession par voie de faillite; attribution du solde (compétence internationale)

Schweizerisches Bundesgericht 5A_241/2026 vom 17.03.2026

II. zivilrechtliche Abteilung – Erbrecht - Kostenvorschuss (Erbteilung)

Tribunal Fédéral 5A_869/2024 du 16.03.2026 
IIe Cour de droit civil - Droit des successions - action en null
ité de testament (art. 519 ss CC)

Schweizerisches Bundesgericht 5A_898/2025 vom 13.03.2026

II. zivilrechtliche Abteilung – Erbrecht - Sicherstellung der Parteientschädigung (Klage auf Auskunft)

Schweizerisches Bundesgericht 5F_3/2026 vom 12.03.2026

II. zivilrechtliche Abteilung – Erbrecht - Revisionsgesuch gegen das Urteil des Schweizerischen Bundesgerichts 5A_690/2025 vom 25. November 2025

Tribunal Fédéral 5A_493/2025 du 10.03.2026 
IIe Cour de droit civil - Droit des successions - succession

Schweizerisches Bundesgericht 5A_27/2026 vom 04.03.2026

II. zivilrechtliche Abteilung – Erbrecht - Vollstreckung (Herausgabe von Dokumenten)

Tribunal Fédéral 5A_330/2025 du 16.02.2026 
IIe Cour de droit civil - Droit des successions - succession (quotité de la réserve héréditaire)

Schweizerisches Bundesgericht 5A_92/2026 vom 06.02.2026

II. zivilrechtliche Abteilung – Erbrecht - Revision (Erbschein, Personenstand)

Schweizerisches Bundesgericht 5D_2/2026 vom 04.02.2026

II. zivilrechtliche Abteilung – Erbrecht - Räumung (Erbteilung)

Schweizerisches Bundesgericht 5A_797/2025 vom 02.02.2026

II. zivilrechtliche Abteilung – Erbrecht - Verweigerung der Willensvollstreckerbescheinigung

Schweizerisches Bundesgericht 2C_319/2025 vom 23.01.2026

II. öffentlich-rechtliche Abteilung – Grundrecht - Entbindung von der beruflichen Geheimhaltungspflicht (Errichtung eines Testaments durch den Notar)

Schweizerisches Bundesgericht 2C_321/2025 vom 23.01.2026

II. öffentlich-rechtliche Abteilung – Grundrecht - Entbindung von der beruflichen Geheimhaltungspflicht (Errichtung eines Testaments durch den Notar)

Schweizerisches Bundesgericht 5A_463/2025 vom 15.01.2026

II. zivilrechtliche Abteilung – Erbrecht - Ungültigkeitserklärung einer letztwilligen Verfügung

Tribunal Fédéral 5A_114/2025 du 13.01.2026 
IIe Cour de droit civil - Droit des successions - action successorale, litispendance internationale, validité de l'autorisation de procéder
= BGE 152 III 115
Art. 9 al. 1 et 2 LDIP; art. 199 al. 2 CPC; litispendance internationale; premier acte nécessaire pour introduire l'instance.

Le dépôt d'une requête de conciliation facultative selon l'art. 199 al. 2 CPC suffit à créer la litispendance au sens de l'art. 9 al. 2 LDIP (consid. 5).

Art. 62 al. 1 et art. 199 al. 2 CPC; conciliation facultative; effet sur la litispendance d'une autorisation de procéder viciée.

La validité d'une autorisation de procéder n'est pas décisive pour maintenir la litispendance créée par le dépôt d'une requête de conciliation facultative selon l'art. 199 al. 2 CPC (consid. 6.3).

Art. 9 Abs. 1 und 2 IPRG; Art. 199 Abs. 2 ZPO; internationale Rechtshängigkeit; erste, für die Klageeinleitung notwendige Verfahrenshandlung.

Um die Rechtshängigkeit im Sinne von Art. 9 Abs. 2 IPRG zu begründen, genügt die Einreichung eines freiwilligen Schlichtungsgesuchs gemäss Art. 199 Abs. 2 ZPO (E. 5).

Art. 62 Abs. 1 und Art. 199 Abs. 2 ZPO; freiwilliges Schlichtungsverfahren; Auswirkung einer fehlerhaften Klagebewilligung auf die Rechtshängigkeit.

Die Gültigkeit der Klagebewilligung ist nicht entscheidend, um die Rechtshängigkeit aufrechtzuerhalten, die durch die Einreichung eines freiwilligen Schlichtungsgesuchs gemäss Art. 199 Abs. 2 ZPO begründet wurde (E. 6.3).

Art. 9 cpv. 1 e 2 LDIP; art. 199 cpv. 2 CPC; litispendenza internazionale; primo atto procedurale necessario all'introduzione dell'azione.

Il deposito di un'istanza di conciliazione facoltativa secondo l'art. 199 cpv. 2 CPC basta a creare la litispendenza ai sensi dell'art. 9 cpv. 2 LDIP (consid. 5).

Art. 62 cpv. 1 e art. 199 cpv. 2 CPC; conciliazione facoltativa; effetto di un'autorizzazione ad agire viziata sulla litispendenza.

La validità di un'autorizzazione ad agire non è decisiva per mantenere la litispendenza creata con il deposito di un'istanza di conciliazione facoltativa secondo l'art. 199 cpv. 2 CPC (consid. 6.3).

Schweizerisches Bundesgericht 5A_444/2025 vom 13.01.2026

II. zivilrechtliche Abteilung – Schuldbetreibungs- und Konkursrecht - Pfändung eines Erbanteils, Einigungsverhandlung, Akteneinsicht

Schweizerisches Bundesgericht 4A_343/2025 vom 12.01.2026

II. zivilrechtliche Abteilung – Schuldbetreibungs- und Konkursrecht - Provisorische Rechtsöffnung (von erbrechtlichen Forderungen)

Schweizerisches Bundesgericht 5A_1083/2025 vom 12.01.2026

II. zivilrechtliche Abteilung – Erbrecht - Feststellungsklage

Schweizerisches Bundesgericht 5A_1082/2025 vom 12.01.2026

II. zivilrechtliche Abteilung – Erbrecht - Feststellungsklage

Tribunal Fédéral 5F_39/2025 du 08.01.2026 
IIe Cour de droit civil - Droit des successions - Droit des successions (requête de révision de l'arrêt du Tribunal fédéral 5A_194/2024 du 20 novembre 2024)